בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
benedict
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - benedict
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4
1
140
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met...
Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met deze van belletjes voorziene gebruiksvoorwerpen mag mijns inziens wel degelijk tot het (vrogeste) spel van kinderen worden gerekend.
Teksten vedrører middelalderlige rangler med bjælder og fløjte i Holland.
תרגומים שהושלמו
Rasle, fløjte og bevæge med....
55
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
un hochet d'argent garni de trois sonnettes et...
un hochet d'argent garni de trois sonnettes et d'une dent de porceline.
fra en inventarliste i 1535
תרגומים שהושלמו
En sølvrangle prydet med tre små klokker og en...
1
תרגומים מועדפים